Mar 23, 2012 09:47
12 yrs ago
1 viewer *
German term

T.K.

German to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Kylaggregat
Temperaturangivelse, t.ex. 46°C T.K. 32°CT.K./23°CF.K.

Jag antar att T står för torr och F i slutet av uttrycket står för fuktig, men vad betyder förkortningen?
Proposed translations (Swedish)
4 se nedan

Discussion

myrwad (asker) Mar 23, 2012:
Hej Markus, tack för dina svar. Lägg in ett formellt svar så att jag kan poängsätta det!
markusg Mar 23, 2012:
Angående de där förkortningarna
Fk: Feuchtkugel(temperatur)
Tk: Trockenkugel(temperatur)
myrwad (asker) Mar 23, 2012:
Nej, C står säkert för Celsius, t.ex 46°C resp. 23°C.
Uttrycken som jag söker är förkortningarna T.K. resp. F.K.
Cecilia Richter Ekholm Mar 23, 2012:
Kan det vara TK Tiefkuehler
CTK Cool Tech-Kuehler
CFK CF-Kuehler (av kolfibermaterial)?

Proposed translations

4 hrs
Selected

se nedan

Tk står för *Trockenkugel(temperatur)*. Engelska: dry-bulb temperature.
The dry-bulb temperature is the temperature of air measured by a thermometer freely exposed to the air but shielded from radiation and moisture. Unlike wet bulb temperature, dry bulb temperature does not indicate the amount of moisture in the air.


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke sehr!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search