tyrolysis
Spanish translation: Tigrolisis
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:49 Mar 13, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / tyrolysis of the retina | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pilar Benito Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | tigrolysis |
| ||
| 5 | Tigrolisis |
| ||
| 4 | cromatolisis o "tigrolisis". |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| tyrolisis |
|
Answers
3 hrs confidence: 
Tigrolisis Explanation: ES cuando la neurona se daña y necesita repararse. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: 
cromatolisis o "tigrolisis". Explanation: dc387.4shared.com/doc/9Y8uNelf/preview.htmlEn caché Haz hecho público que te gusta. Deshacer Al microscopio de luz se manifiesta en tigrolisis central, marginación del ...... hamartomas lentiformes en el iris, la retina o el disco óptico (fakov" (phakós): ... TEJIDO NERVIOSOdc430.4shared.com/doc/Xnw6FIRN/preview.htmlEn caché Haz hecho público que te gusta. Deshacer Se las encuentra en la retina, en donde actúan como neuronas intercalares, y en .... neuronales, fenómeno que se conoce como cromatolisis o "tigrolisis". LA DISAUTONOMIA FELINAwww.aamefe.org/disaut_felina.htmEn caché - Similares Haz hecho público que te gusta. Deshacer Conjuntivas secas, lesiones de la retina (Kock, 1982), disnea, bradicardia ( Pennisi u ..... 6, 7 triángulo negro); se observaron fenómenos de tigrolisis (fig. Atlas de Anatomia III (Sistema Nervioso)es.scribd.com/doc/26075863/Atlas-de-Anatomia-III-Sistema-NerviosoEn caché Haz hecho público que te gusta. Deshacer 30 Ene 2010 – ... del ojo irrigación Fondo de ojo Retina Fotorreeeptores Vía óptica. ..... de los gránulos de Nissl (tigrolisis) y la emigración del núcleo hacia la ... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2012-03-13 17:24:52 GMT) -------------------------------------------------- eski :)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2tigrolysis Explanation: Carbon disulfide (EHC 10, 1979) www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc010.htm EXPOSURE TO CARBON DISULFIDE 3.1 Occupational exposure 3.2 Community ...... Seto (1958) found vacuolar degeneration and tigrolysis in the retina, and ... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2012-03-13 09:16:59 GMT) -------------------------------------------------- tigrolysis medical dictionary Synonyms: chromatolysis. Origin: tigroid + G. Lysis, dissolution (05 Mar 2000) -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2012-03-13 09:19:07 GMT) -------------------------------------------------- = cromatólisis cromatólisis de las células ganglionares retinianas > retinal ... esl.proz.com › ... › Medicina: Farmacia - Translate this page 2 Oct 2008 – (KudoZ) español al inglés translation of cromatólisis de las células ganglionares retinianas: retinal ganglion cell chromatolysis [clinical trial ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day48 mins (2012-03-14 09:38:26 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I spend a lot of time researching and somebody comes along who does none, gives the "Spanish" and gets the points!!! Not just at all. |
| |||||||||
| ||||||||||
16 mins |
| Reference: tyrolisis Reference information: Hi, this is a tricky one indeed, as I can only find about 3 examples of this word... Full text of "The American journal of the medical sciences" www.archive.org/stream/.../americanjournalo164philuoft_djvu... Durck has demonstrated tyrolysis and vacuolation of the ganglia cells in the anterior horns of the spinal cord and in the spinal ganglia. Degenerations have also ... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2012-03-13 09:08:10 GMT) -------------------------------------------------- have found lysis and chromatolysis -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2012-03-13 09:09:29 GMT) -------------------------------------------------- and fibrinolysis |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search