This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
relleno de cajas de función
firma indudable
Feb 21, 2012 15:12
12 yrs ago
Spanish term

grafocríticas

Spanish to French Social Sciences Law (general)
Los visés no se corresponden en su identidad caligráfico y gesto escritural personalizado con los vises indudables de verificación, con diferencias grafocríticas.

Merci par avance
Proposed translations (French)
3 +2 à l'examen graphologique
4 à l'expertise en écritures
4 expertise graphologique

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

à l'examen graphologique

...
Peer comment(s):
agree Chéli Rioboo : C'est le plus simple, voire même graphologique tout court.
2 hrs
agree Martine Joulia : Analyse est plus courant cependant.
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
58 mins

à l'expertise en écritures

.

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2012-02-21 16:15:10 GMT)
--------------------------------------------------

L'expertise en écritures est distincte de la graphologie, dont le statut épistémologique est contesté. L'expertise en écritures vise notamment à évaluer l'authenticité d'un document...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Expertise_en_écriture

LA Grafocrítica es la parte de la grafotecnia que tiene por objeto el estudio de la autenticidad del documento.
http://www.peritosforenses.com.mx/grafoscopia.html

Something went wrong...
9 hrs

expertise graphologique

sugg.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search