Feb 16, 2012 13:42
12 yrs ago
English term
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
prior to becoming law
English to Swedish
Other
History
USA
The president also has the power to veto any legislative bills prior to becoming law, and with the approval of the Senate, can appoint Cabinet members.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | innan de (lagförslagen) träder i kraft |
Thomas Ouchterlony
|
| 4 +1 | innan de blir lag |
Joshua Pachner
|
| 4 | innan (propositionen) blir lag |
Kristian Andersson
|
| 4 | innan lagstiftning |
IAnita (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
innan de (lagförslagen) träder i kraft
Presidenten har befogenhet att lägga in sitt veto mot lagförslag innan de träder i kraft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
44 mins
Joshua Pachner
Czech Republic
Czech Republic
Native in Swedish
Czech Republic
Transcreation, IT, Marketing and FinTech
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish
innan de blir lag
Presidenten har också befogenhet att inlägga veto mot lagförslag innan de blir lag...
45 mins
Kristian Andersson
Native in English
&
Swedish
Works in field
Experienced technical translator!
Native in: English , Swedish
Works in: English to Swedish
innan (propositionen) blir lag
46 mins
innan lagstiftning
Presidenten kan veto lagförslagen innan de gått igenom och blivit lag.
Something went wrong...