Feb 9, 2012 22:17
12 yrs ago
1 viewer *
English term
tu: mandates
English to Polish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Sarbanes Oxley (US) and other government and regulatory mandates require
companies to be accountable for the accuracy of their finances.
wymogi rządowe i regulacyjne??
companies to be accountable for the accuracy of their finances.
wymogi rządowe i regulacyjne??
Proposed translations
(Polish)
| 4 | przepisy i regulacje |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
Proposed translations
9 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
862
English term (edited):
mandates
Selected
przepisy i regulacje
tak na wypadek gdyby te wydawane przez "regulators" nie statusu przepisów
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-02-09 22:27:56 GMT)
--------------------------------------------------
miało być: "nie miały statusu"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-02-09 22:27:56 GMT)
--------------------------------------------------
miało być: "nie miały statusu"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...