French to German Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems

Es handelt sich um einen Vertrag über den Betrieb einer Kiesgrube: (Schweiz)

... portant sur l'exploitation d'une gravière présentant un volume total de x millions de m³ de gravier et l'équivalent de décharge.

Weiter unten heißt es:
XX s'engage à ne pas vendre de la **décharge terreuse** en dessous du prix de CHF 15,00 par m³.

Handelt es sich hier um das ausgehobene Material? Ich habe für "décharge" in diesem Zusammenhang nur die Übersetzung "Deponie" gefunden, was im zweiten Satz aber nicht recht passt.