Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cover pipe
French translation:
fourreau ou manchon
Added to glossary by
Coline Roux
Jan 27, 2012 18:14
12 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Professional translator EN/IT>FR
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
cover pipe
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Bonsoir,
J'aimerais avoir une confirmation de terme, est-ce que "cover pipe" peut se traduire par "fourreau" ?
Contexte:
"Double Clevis - reinforced cover pipe with clevis"
"The bottom clevis is welded to the bottom end of an extra strong cover pipe"
Merci de votre aide !
J'aimerais avoir une confirmation de terme, est-ce que "cover pipe" peut se traduire par "fourreau" ?
Contexte:
"Double Clevis - reinforced cover pipe with clevis"
"The bottom clevis is welded to the bottom end of an extra strong cover pipe"
Merci de votre aide !
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | fourreau ou manchon |
Alain Boulé
|
Proposed translations
+2
34 mins
Alain Boulé
Native in French
Works in field
Technical translation by an engineer
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
76
Selected
fourreau ou manchon
Note from asker:
| Merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...