Verrutschen oder Kippen
Serbian translation: klizanje(nekontrolisano pomeranje) ili prevrtanje
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:09 Nov 23, 2011 |
| German to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / sigurnosne mere | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lidija68 Italy Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | klizanje(nekontrolisano pomeranje) ili prevrtanje |
|
Answers
46 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3klizanje(nekontrolisano pomeranje) ili prevrtanje Explanation: pravilnik o bezbednosti mašina 1.3.1 RIZIK OD GUBITKA STABILNOSTI Mašina i njeni sastavni delovi, oprema, pribori i priključci moraju biti dovoljno stabilni, da se u toku prevoza, montaže, demontaže i svake druge radnje u vezi sa mašinom, mašina ne prevrne, da ne padne ili da se nekontrolisano pomeri. Ako oblik mašine ili njena predviñena instalacija ne obezbeñuju dovoljnu stabilnost, moraju se obezbediti dodatna sredstva za pričvršćivanje i to se mora naznačiti u odgovarajućem uputstvu. http://www.kopering.rs/files/downloads/Pravilnik_o_bezbednos... |
| |
Grading comment
| ||