• Worterbuch Der Bildgebenden Verfahren/Dictionary of Medical ... - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=3540648216...Hans Pucher - 2000 - Medical - 901 pages
Aortenklappenstenose / stenosis of the aortic valve. Aortenklappentasche / aortic valve cusp. Aortenknopf m aortic knob. Aortenlänge / length of aorta. ...
• Praktische Echokardiographie: Lehrbuch und CD-rom mit Video-atlas - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=3769112105...Matthias Kunert, L. J. Ulbricht - 2006 - 355 pages
... acoronary cusp - Aortenklappentasche aus dem akoronaren Sinus (= NCC) ... vorderes Mitralsegel AO Aorta AV aortic valve - Aortenklappe (= AOV) ARVD ...
Klappentaschen > Valve leaflets
deu.proz.com › ... › Medizin: Kardiologie - Translate this page
9. Juni 2005 – (KudoZ) Deutsch > Englisch translation of Klappentaschen: Valve leaflets [Medizin: Kardiologie (Medizin)].
Posterior - Atlas of Human Cardiac Anatomy
www.vhlab.umn.edu/atlas/anatutorial/anatutorial5.shtml
17 May 2011 – The aortic valve has also been called the left semilunar valve and the left arterial valve and has three leaflets, or cusps: the left coronary cusp, ...
= aortic valve leaflets
heart valve leaflet - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - Translate this page
11 posts - 10 authors - Last post: 24 Mar 2009
Valvas o "Velos" de la válvula. En este caso: Velos de su válvula Mitral. Son como "hojas", de ahí quizás en inglés "leaflets".. Son hojas que se ...
Enfermedad de la válvula aórtica calcificada. Su asociación con la ...
www.elsevier.es/.../enfermedad-valvula-aortica-cal... - Translate this page
La EVAC integra en su acepción la esclerosis aórtica —donde los velos de la válvula aórtica no obstruyen el tracto de salida del ventrículo izquierdo— y la ...



--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-10-26 19:03:48 GMT)
--------------------------------------------------

taschen = velos

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-10-26 19:05:02 GMT)
--------------------------------------------------

cusps - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch
www.linguee.de/englisch-deutsch/.../cusps.html - Translate this page
Viele übersetzte Beispielsätze mit "cusps" – Deutsch-Englisch-Wörterbuch und ... Taschen der alten Aortenklappe zu positionierenden, selbstexpandierenden, ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-10-26 19:06:30 GMT)
--------------------------------------------------

velo coronario > coronary cusp
esl.proz.com › ... › Medicina: Cardiología - Translate this page
9 Mar 2011 – It consists of three semi-lunar leaflets or cusps which project . ... The leaflets, or cusps, of each valve are continuous with the ...

Saludos!