Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Four images from a normal cortical renal scintigraphy.
Spanish translation:
cuatro imágenes de una gammagrafía normal de la zona cortical renal
Added to glossary by
isabelmurill (X)
Jul 15, 2011 15:24
12 yrs ago
English term
Four images from a normal cortical renal scintigraphy.
English to Spanish
Medical
Medical (general)
medical imaging
Es uno de varios captions que describen fotografías de aparatos para la toma de imágenes en medicina.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | cuatro imágenes de una gammagrafía normal de la zona cortical renal |
isabelmurill (X)
|
| 3 | cuatro tomas/imágenes de una centellografía renal cortical |
Mónica Algazi
|
Change log
Jul 29, 2011 06:06: isabelmurill (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
cuatro imágenes de una gammagrafía normal de la zona cortical renal
mi sugerencia
Note from asker:
| Muchas gracias por las sugerencias. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
542
cuatro tomas/imágenes de una centellografía renal cortical
Parece ser eso.
Something went wrong...