City Escapes

12:04 Jul 5, 2011 

11:02 Jul 5, 2011 

wie schön! ;-)

07:53 Jul 5, 2011 

Leider habe ich keinen Kontext, da es nur einzelne Slogans sind....Mein Problem war am Anfang auch, dass ich zunächst an "Stadt-Aufenthalt" dachte, mir dann aber nicht mehr sicher war, ob nicht doch die "Flucht aus der Stadt" gemeint sein könnte. Nun habe ich bei erneuter Recherche aber diese Zeile entdeckt: "If you're looking for a city escape that's fun for all the family, then pack your bags for London! The English capital has so much to do and see..." - Damit dürfte dieses Problem gelöst sein :-)

06:31 Jul 5, 2011 

Da brauchen wir ein bisschen mehr Kontext. Was sind denn Beispiele für diese City Escapes? Städte an sich weit weg oder großstadtnahe Urlaubsziele? Das könnte sich auf entweder oder beziehen.

21:40 Jul 4, 2011 

Kurzurlaub in Form von Städtereisen. Vielleicht bin ich aber von den allgegegenwärtigen "escapada"-Angebote in Spanien konditioniert.

21:15 Jul 4, 2011 

Ich stimme Ruth zu. City Escapes kenne ich auch in dem Zusammenhang, dass Reisen in verschiedene Staedte angeboten werden.

20:50 Jul 4, 2011 

... "Spritztouren" -- klingt heute evtl. altmodisch.

Mir stellt sich bei "city escapes" aber zunächst die Frage: Flieht man in diese Städte oder aus ihnen woandershin?

Die Frage nach Land- oder Stadtflucht sozusagen ;-)

20:49 Jul 4, 2011 

Spontan verstehe ich das nämlich im Sinne von "Raus aus der Stadt", "Raus aus dem Trubel".

20:41 Jul 4, 2011 

Städtereisen, Städetouren