Glossary entry

English term or phrase:

cyclopropylboronic acid

Serbian translation:

ciklopropilboronska kiselina

Added to glossary by Mira Stepanovic
Jul 3, 2011 23:42
12 yrs ago
English term

cyclopropylboronic acid

English to Serbian Science Chemistry; Chem Sci/Eng
If there is someone with a degree in chemistry who could help me please?

cyclopropylboronic acid and phenylboronic acid
Proposed translations (Serbian)
5 +2 ciklopropilboronska kiselina
Change log

May 27, 2012 07:50: Mira Stepanovic Created KOG entry

Proposed translations

+2
7 hrs
Selected

ciklopropilboronska kiselina

cyclopropyl - ciklopropil
http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=ciklopropil
boric acid - borna kiselina
boron - bor B, ref. Hemijsko-tehnološki r., A. Mihailidi
ovde imamo boronic acid - to je boronska kiselina

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=en&rad=310247
Tijekom priprave bifenilnih spojeva reakcijom unakrsne kopulacije diazonijeve soli i boronskih kiselina pokazalo se da, od upotrebljenih komercijalnih katalizatora, bezligandni Pd(OAc)2 pokazuje najveću aktivnost, ali uz znatan nedostatak kemoselektivnosti manifestiran nuzreakcijama homokopulacije boronske kiseline, homokopulacije diazonijeve soli te redukcije diazonijeve soli.

http://en.wikipedia.org/wiki/Boronic_acid
A boronic acid is an alkyl or aryl substituted boric acid containing a carbon-boron bond belonging to the larger class of organoboranes. Boronic acids act as Lewis acids. Their unique feature is that they are capable of forming reversible covalent complexes with sugars, amino acids, hydroxamic acids, etc. (molecules with vicinal, (1,2) or occasionally (1,3) substituted Lewis base donors (alcohol, amine, carboxylate)).

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-07-04 06:54:35 GMT)
--------------------------------------------------

phenylboronic acid - fenilboronska kiselina:
http://www.propisi.hr/files/File/Ivana VI/Carinska tarifa 20...
143722-25-2 2-(2-tritil-2H-tetrazol-5-il)fenilboronska kiselina

--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2011-07-18 05:58:31 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.hdki.hr/Arhiva/Knjiga_sazetaka_XIXSkup.pdf
XIX. HRVATSKI SKUP KEMIČARA I KEMIJSKIH INŽENJERA
...
ISPITIVANJE PALADIJEM KATALIZIRANE
KOPULACIJE ARILDIAZONIJEVIH SOLI
I ARILBORONSKIH KISELINA

STUDY OF PALLADIUM CATALYZED
CROSS-COUPLING REACTION OF ARYLDIAZONIUM
SALTS WITH ARYLBORONIC ACIDS
...
Uz glavni produkt kopulacije III utvrðeno je da gotovo u svim slučajevima, ali u različitoj mjeri, dolazi i do nastajanja nuzprodukata homokopulacije boronske kiseline IV, homokopulacije diazonijeve soli V i redukcije diazonijeve soli VI.

--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2011-07-18 06:37:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.jogtar.mtaki.hu/jogszabalyok/Szerbia/Sluzbeni_gla...
200 TEMAZEPAM
7-hlor-1-(ciklopropil metil)-1,3-dihidro-5-fenil-2H-1,4-
benzodiazepin-2-on

Boronska kiselina je borna kiselina kod koje je jedna OH grupa supstituirana alkilom (alifatski monoatomski radikal R) li arilom. Videti ovde:
http://en.wikipedia.org/wiki/Boronic_acid
tabelu "Representative boronic acids " u kojoj je to lepo prikazano.
Na isti način, ciklopropilboronska kiselina se dobija supstitucijom jedne OH grupe u bornoj kiselini ciklopropilom.
Peer comment(s):

agree ipv
1 day 6 hrs
Hvala!
agree Josephin
323 days
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search