Glossary entry (derived from question below)
Jun 29, 2011 07:27
12 yrs ago
German term
Permakultur
German to Italian
Science
Agriculture
Dieses Kreativitäts-Zentrum übt mittlerweile eine große Anziehungskraft auf Menschen aus dem In- und Ausland aus. Kurse gibt es zu Themen wie Holz-, Pflanzen-, Textilverarbeitung, Permakultur, Gesundheitsvorsorge und Bäderwesen.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | permacultura |
Paola Battagliarini
|
| 4 | permacoltura |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+2
1 min
Paola Battagliarini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Conventional and renewable energies
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
79
permacoltura
Cosa è la Permacultura - Agricoltura Permanente
Il termine di "permacoltura" deriva dall'inglese "permanent agriculture" che in italiano significa "agricoltura permanente". Questo modello di agricoltura è ...
www.outdoorlife.it/index.../permacultura?...1 -
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-06-29 07:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.outdoorlife.it/index.php/permacultura?start=1
Permacultura - Permacoltura - Agricoltura Naturale: selezione di libri e approfondimenti, sconti e offerte speciali. Agricoltura Naturale - Permacoltura ...
http://www.ilgiardinodeilibri.it/__libri/_agricoltura_biolog...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-06-29 07:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
- permacoltura
- agricoltura permanente . . . . . . . . . . vedasi 1° link
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-06-29 07:32:54 GMT)
--------------------------------------------------
- permacultura . . . . . . . . . . . . . . . errata corrige: vedasi 1° link
- agricoltura permanente . . . . . . . . . . vedasi 1° link
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-06-29 07:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
- permacoltura . . (con "o"). . . . . . . . . vedasi 1° link
- permacultura . . (con "u"). . . . . . . . . vedasi 1° link
- agricoltura permanente . . . . . . . . . . vedasi 1° link
Il termine di "permacoltura" deriva dall'inglese "permanent agriculture" che in italiano significa "agricoltura permanente". Questo modello di agricoltura è ...
www.outdoorlife.it/index.../permacultura?...1 -
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-06-29 07:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.outdoorlife.it/index.php/permacultura?start=1
Permacultura - Permacoltura - Agricoltura Naturale: selezione di libri e approfondimenti, sconti e offerte speciali. Agricoltura Naturale - Permacoltura ...
http://www.ilgiardinodeilibri.it/__libri/_agricoltura_biolog...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-06-29 07:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
- permacoltura
- agricoltura permanente . . . . . . . . . . vedasi 1° link
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-06-29 07:32:54 GMT)
--------------------------------------------------
- permacultura . . . . . . . . . . . . . . . errata corrige: vedasi 1° link
- agricoltura permanente . . . . . . . . . . vedasi 1° link
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-06-29 07:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
- permacoltura . . (con "o"). . . . . . . . . vedasi 1° link
- permacultura . . (con "u"). . . . . . . . . vedasi 1° link
- agricoltura permanente . . . . . . . . . . vedasi 1° link
Something went wrong...