The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
4-pin legacy power connector
Dutch translation:
Standaard vierpinsstekker
English term
Quality only!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
4-pin legacy power connector
Proposed translations
Standaard vierpinsstekker
Polytechnic school; Studio & memoQ
Works in: German to Dutch, English to Dutch
ouderwetse 4-pens voedingaansluiting
ouderwetse 4-pens stekker
misschien
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 11:15:59 (GMT)
--------------------------------------------------
ouderwets is niet het meest positieve woord. Stekker lijkt me gewaagd zoalng je niet exact weet wat voor type aansluiting/connector/verbindingsklem het is
oud(er) type 4-pens voedingaansluiting
Something went wrong...
Accurate, fast and versatile
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish, Netherlands, Flemish, Netherlands, Netherlands, Flemish, Flemish, Netherlands, Netherlands, Netherlands, Flemish)
Works in: Dutch to English, English to Dutch, German to Dutch, and 2 more.
telefoonstekker
Something went wrong...
Good value for quality and accuracy
Native in: Dutch
Works in: Dutch to English, English to Dutch, French to English, and 5 more.
verouderde vierpinsstekker
Volgens mij is het woord legacy wel voldoende ingeburgerd in de Nederlandse IT-wereld, alhoewel meer i.v.m. met software dan met hardware, maar anders zou je bijvoorbeeld verouderd kunnen gebruiken.
Groetjes,
Marijke
Targus
... Targus Universal Power Adapter, ... USB-kabel van 30,5 cm en connector in interne ... USB-minihub
van Targus en biedt aansluitmogelijkheden voor legacy-apparaten met ...
netherlands.targus.com/accessories_io.asp
JULIA of Data
... meet-interfaces en liever doorwerkt met een verouderde machine. ... honderd apparaten
tegelijkertijd via één USB aansluiting op een computer worden aangesloten ...
www.phys.uu.nl/~wwwigf/JULIA2.htm
Something went wrong...
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Something went wrong...