Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Unable to start following this user
Spanish translation:
no se puede seguir a este usuario.
Added to glossary by
elizabeth31 (X)
May 10, 2011 15:33
13 yrs ago
English term
elizabeth31 (X)
Unable to start following this user
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Internet
This is a twitter App and it means that you've not been able to follow this user
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | no se puede seguir a este usuario. |
Yaotl Altan
|
| 4 | No se pudo seguir a este usuario |
Cecilia Rey
|
Proposed translations
+2
3 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
no se puede seguir a este usuario.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
3 mins
Cecilia Rey
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Excelencia en la lengua española
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
No se pudo seguir a este usuario
Sugerencia.
Something went wrong...