may at its option
Spanish translation: podrá a su discreción/según su criterio/a su elección
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:37 Apr 22, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alicia Orfalian Argentina Local time: 08:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | podrá a su discreción/según su criterio |
| ||
| 5 | si así lo desea |
| ||
| 4 | puede optar por |
| ||
| 4 | tendrá como opción |
|
Answers
11 mins confidence: 
puede optar por Explanation: O bien, puede, a su criterio, o según su criterio, o si así lo estima oportuno... Espero que te sirva... ¡Suerte! :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3podrá a su discreción/según su criterio Explanation: más formal |
| |
Grading comment
| ||
