Glossary entry

English term or phrase:

walking possession agreement

French translation:

inventaire (d'huissier) avant/pour saisie

Added to glossary by schevallier
Feb 16, 2011 17:43
13 yrs ago
1 viewer *
English term

walking possession agreement

English to French Law/Patents Law (general) rights and discrimination
Bailiffs making a list of items they can seize - Legal document signed by the debtor
Change log

Feb 25, 2011 10:45: schevallier Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

inventaire (d'huissier) avant/pour saisie

Inventaire d'huissier pour saisie | forum rapport avec les pros du ...
5 messages - 3 auteurs - Dernier message : 1 janv. 2008
Urgent:Inventaire avant saisie mobilier. Par Poucemoussu dans le forum Monde de la Justice. Réponses: 4. Dernier message: 23/01/2006, 23h43 ...
www.net-iris.fr/.../72330-inventaire-dhuissier-saisie.html -

Saisie-vente en droit français - Wikipédia
2.1 Le commandement de payer; 2.2 L'inventaire des meubles ... avant saisie-vente de ses biens meubles (aucune opération de saisie ne pouvant intervenir ...
fr.wikipedia.org/.../Saisie-vente_en_droit_français -

Saisie huissier : Forum auFeminin
j'ai contracté une dette aupres d'un organisme de credit et un huissier vient vendredi faire un inventaire avant saisie. tous les meubles appartiennent a ...
forum.aufeminin.com › ... › Psychologie › Travail - Nous et l'argent

urgent saisie de meuble - Démarches administratives - FORUM Vie
bonsoir,en principe avant saisie l'huissier doit venir chez vous pour faire un inventaire pour savoir ce qui peut saisir.il doit marquer et vous donner un ...
forum.doctissimo.fr/.../urgent-saisie-meuble-sujet_10778_1.htm -

Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
7 hrs
merci Gilles!
agree AllegroTrans
16 hrs
thanks Allegro!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "This sounds right to me."
50 mins

possession des effets saisis

peut-être...
Something went wrong...
+1
1 hr

autorisation de saisie conservatoire (walking possession)

"11 mai 2010 ... L'autorisation de saisie conservatoire est délivrée par ordonnance rendue sur requête et peut porter sur tous les biens meubles corporels ..."
http://larevue.ssd.com/La-saisie-conservatoire-outil-efficac...

"Par ailleurs, si un huissier a obtenu ce qui est qualifie de walking possession agreement lors d'une précédente visite, il a le droit dans ce cas de ..."
http://books.google.be/books?isbn=9287136920...

http://oi55.tinypic.com/34r7rcj.jpg

Je mettrais l'original entre parenthèses, parce je crains qu'il n'y ait pas d'équivalent excat de cette disposition du droit au RU.
Peer comment(s):

agree AllegroTrans
17 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search