Jan 29, 2011 00:09
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
ripasso di pasta/primo piatto
Italian to German
Other
Cooking / Culinary
in aggiunta si può optare tra un ripasso di pasta e un dolce a scelta
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | zweiter Pasta-Gang |
Barbara Wiebking
|
| 4 | Nachschlag |
Maria Marangio
|
Proposed translations
+1
30 mins
Barbara Wiebking
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Translations from EN, FR, IT into German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
7
Selected
zweiter Pasta-Gang
Schätze ich mal.
Example sentence:
MENU’ BABY : euro 6,00 : primo + acqua (supplemento €.1,50 per patatina, ripasso pasta o dolcetto)
Auf Wunsch zusätzlicher Pastagang ohne Aufpreis
2 KudoZ points awarded for this answer.
23 hrs
Maria Marangio
Native in Italian
&
German
Works in field
Dipl.-Übersetzerin, zweisprachig DEIT
Native in: German , Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, Spanish to German, and 1 more.
Nachschlag
http://www.ravennanotizie.it/main/index.php?id_pag=33&id_blo...
ein Nachschlag ist nur ein wenig mehr und kein voller zweiter Teller. un ripasso, in sostanza una cucchiaiata in più...
ein Nachschlag ist nur ein wenig mehr und kein voller zweiter Teller. un ripasso, in sostanza una cucchiaiata in più...
Example sentence:
http://www.ravennanotizie.it/main/index.php?id_pag=33&id_blog_post=41734
http://www.ravennanotizie.it/main/index.php?id_pag=33&id_blog_post=41734
Something went wrong...