KudoZ question not available
Italian translation: porta cieca (o verticale)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:16 Jan 27, 2011 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / supergigante | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laura Franchini Local time: 03:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | porta cieca (o verticale) |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3porta cieca (o verticale) Explanation: Le porte: sono costituite da due paletti uniti nella parte superiore da una bandiera rettangolare di tessutorosso o blu. I paletti, che compongono le porte devono essere abbastanza alti in modo tale che il bordo inferiore della bandiera sia almeno un metro al di sopra del manto nevoso. Le bandiere relative alle porte verticali (dette porte cieche) sono di circa 30 centimetri di larghezza per 50 centimetri di altezza; le bandiere relative alle altre porte sono di 75 centimetri di larghezza per 50 centimetri di altezza . Mentre nello slaloom speciale le porte sono singole qui le porte sono sempre accoppiate e lo spazio tra di loro deve essere ricompreso tra i 4 e gli 8 metri. http://www.pianetabimbi.it/php/gl_sci.php |
| |
Grading comment
| ||
