"XXXX" 品牌促销员
English translation: Promotions Specialist of \"XXXX\" brand
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:11 Jan 7, 2011 |
| Chinese to English translations [PRO] Marketing - Retail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adsion Liu Canada Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Promotions Specialist of "XXXX" brand |
| ||
| 5 | sales representative |
| ||
| 4 | brand promoter |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
brand promoter Explanation: you can find a lot of companies looking for "brand promoters" on the Internet. Reference: http://www.senioritis.net/promoter.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
sales representative Explanation: brand sales representative |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Promotions Specialist of "XXXX" brand Explanation: The expression would better be put like this, and the word "促销员" can be Promotions Specialist to make professional image. Hope this helps and see following for reference. promotions specialist free sample resume, resume example, free resume template, resume format, resume writing. http://www.jobbankusa.com/resumes/free_samples/examples_temp... The Marketing and Promotions Specialist will be reponsible for our positioning and will lead the development of our marketing strategies and tactics. ... http://www.sqlpower.ca/consulting/page/marketing_promotions_... 促销员 hq 北京爱心海长期免费提供兼职促销员（hq） ... 北京爱心海长期免费提供兼职促销员（hq）. 发布时间：2007-4-17 14:37:28 ... beijing.263.com Promotions Specialist 促销员Promotions Specialist 市场分析调研人员Market Analyst Research Analyst 公关 www.wujianrong.com 促销员/导购 Promotions Specialist 80, 物料专员, Materials Specialist, 促销员导购, Promotions Specialist. 81, 仓库 hro.51job.com Promotion Specialist 促销员导购, Promotion Specialist. 选址拓展, Location Development. 其他, Others. blog.sina.com.cn |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations