Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
barboteo
French translation:
barbotage/Graissage par barbotage
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
Dec 29, 2010 15:19
13 yrs ago
Spanish term
Spain
pour l'amour des mots...
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Catalan to French
barboteo
Spanish to French
Other
Engineering (general)
en esta frase :
"los rodamientos montados en los reductores en general se efectúa por barboteo del aceite contenido en el cárter."
gracias
"los rodamientos montados en los reductores en general se efectúa por barboteo del aceite contenido en el cárter."
gracias
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | barbotage/Graissage par barbotage |
Constantinos Faridis (X)
|
Change log
Jan 3, 2011 06:46: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
barbotage/Graissage par barbotage
#
Graissage par barbotage: Les bielles portent sous la tête une cuillère qui puise et projette l'huile, assurant ainsi le graissage des organes à l'intérieur ...
bielles.free.fr/.../graissage.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Méthodes de lubrification, Soutien scolaire, Cours Mécanique ...
Barbotage (bain d'huile). Ce genre de lubrification est communément utilisé pour les machines ayant des pièces mobiles qui fonctionnent à grande vitesse ...
www.maxicours.com/.../132376.html
Graissage par barbotage: Les bielles portent sous la tête une cuillère qui puise et projette l'huile, assurant ainsi le graissage des organes à l'intérieur ...
bielles.free.fr/.../graissage.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Méthodes de lubrification, Soutien scolaire, Cours Mécanique ...
Barbotage (bain d'huile). Ce genre de lubrification est communément utilisé pour les machines ayant des pièces mobiles qui fonctionnent à grande vitesse ...
www.maxicours.com/.../132376.html
Note from asker:
| Merci Constantinos |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias !"
Something went wrong...