Apr 20, 2003 17:55
21 yrs ago
44 viewers *
English term
Chile
Works in: English to Spanish
home/mailing address
Non-PRO
English to Spanish
Other
*
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | dirección (domicilio/ postal) |
Claudia Iglesias
|
| 5 +2 | dirección postal |
Pamela Peralta
|
| 5 | Direccion de/para correspondencia |
Jesús Marín Mateos
|
Proposed translations
+5
9 mins
Claudia Iglesias
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
242
Selected
dirección (domicilio/ postal)
dirección for home address
dirección postal for mailing address
dirección postal for mailing address
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+2
9 mins
dirección postal
creo que está en el KudoZ glossaries también.
Pamela
Pamela
39 mins
Jesús Marín Mateos
Native in Spanish
European Spanish at its best
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
560
Direccion de/para correspondencia
Me parece que esta es una opcion correcta.
Something went wrong...