This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 11, 2010 16:15
13 yrs ago
11 viewers *
English term
Romania
basket strainer
Homework / test
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
The basket strainer is installed in a cooling tower, before the outlet to the lower basin, and its purpose is to keep impurities from getting into the water circulation.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | filtrul cuvei |
mihaela.
|
| 3 +1 | sorb |
Mihaela Roman
|
Proposed translations
+1
1 hr
1 day 23 hrs
filtrul cuvei
... din exeprienta ...
Este vorba despre turnuri de racire; in circuit deschis, evident. Apa este pompata catre partea superioara a turnului, de unde este pulverizata peste un sir de curenti de aer, astfel racindu-se.
Este colectata in cuva de baza care este prevazuta cu filtru pentru a impiedica patrunderea impuritatilor in ciclul de racire al condensatoarelor utilajelor ce necesita racirea.
Denumirea specifica din domeniu este filtrul cuvei; uneori i se mai spune si filtrul albiei ...
Este vorba despre turnuri de racire; in circuit deschis, evident. Apa este pompata catre partea superioara a turnului, de unde este pulverizata peste un sir de curenti de aer, astfel racindu-se.
Este colectata in cuva de baza care este prevazuta cu filtru pentru a impiedica patrunderea impuritatilor in ciclul de racire al condensatoarelor utilajelor ce necesita racirea.
Denumirea specifica din domeniu este filtrul cuvei; uneori i se mai spune si filtrul albiei ...
Discussion
:-)