ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation

Glossary entry

English term or phrase:

authorization code

Hebrew translation:

קוד הרשאה/קוד גישה

Added to glossary by Lingopro
Dec 6, 2010 23:20
13 yrs ago
English term

authorization code

English to Hebrew Other Telecom(munications) telephone announcements
Please enter your authorization code.
I'm asking because there are too many code "names".
There is passcode (for which סיסמה was suggested);
There is disposition code (suggestions recieved: קוד זיקה and קוד טיפול)
and authorization code.
Proposed translations (Hebrew)
5 +4 קוד הרשאה

Proposed translations

+4
38 mins
Selected

קוד הרשאה

code given by product owner for the usage of the product
Example sentence:

in order to get an authorizaion code please purchase the application

Peer comment(s):

agree Sandra & Kenneth Grossman
6 hrs
Thank you!
agree Amnon Shapira
6 hrs
Thank you!
agree Aya Deutsch : יכול להיות גם סיסמת הרשאה
7 hrs
Thank you!
agree Naftali Guttman
8 hrs
Thank you!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Shlomit. The client said they use קוד גישה, which is what I used and added as an option in the glossary."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search