GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:04 Nov 9, 2010 |
English to Czech translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / experts | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lenka Mandryszová Czech Republic | ||||||
Grading comment
|
veřejné materiály Explanation: Případně zveřejňované. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
submittted with the SEC and in other public communications zveřejněné prostřednictvím SEC a jiným způsobem Explanation: Pozn. - upravil jsem zadání, aby se to lépe formulovalo ...jinak (místo jiným způsobem) předané komisi SEC a zveřejněné jiným způsobem "public communication - means a communication by means of any broadcast, cable, or satellite communication, newspaper, magazine, outdoor advertising facility, mass mailing, or telephone bank to the general public, or any other form of general public political advertising..." http://www.google.cz/search?hl=cs&client=firefox-a&hs=GKv&rl... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prostředky veřejné komunikace Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
veřejné sdělovací prostředky Explanation: Zveřejněné v ... předložených SEC a ve veřejných sdělovacích prostředcích. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.