Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sicherheitspralltaste (Bauchschalter)
Polish translation:
Wyłącznik awaryjny odbojowy (wyłącznik brzuszny)
Added to glossary by
Sebastian Kruszelnicki
Nov 3, 2010 21:43
13 yrs ago
3 viewers *
German term
Preiswert ist nicht billig
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish
Sicherheitspralltaste (Bauchschalter)
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Wózek widłowy
Z instrukcji wózki widłowego:
Bedienelemente am Deichselkopf:
- Fahrschalter
- Sicherheitspralltaste (Bauchschalter)
- Schalter für Gabel Heben/ Senken
...
Bedienelemente am Deichselkopf:
- Fahrschalter
- Sicherheitspralltaste (Bauchschalter)
- Schalter für Gabel Heben/ Senken
...
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Wyłącznik awaryjny (wyłącznik brzuszny) |
Jerzy Adamik
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Wyłącznik awaryjny (wyłącznik brzuszny)
Peer comment(s):
| agree |
Andrzej Mierzejewski
: http://linde-mh.pl/files/reading_room/4c28e8d1afb3a.pdf - strona 7, ilustracja pierwsza od lewej
12 hrs
|
|
dzięki
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, do glosariusza wprowadzam po lekkiej korekcie:
wyłącznik awaryjny odbojowy"
Discussion