Edital de Concorrência Internacional
English translation: International Bid Book
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:23 Oct 28, 2010 |
| Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jorge Rodrigues Brazil Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | International Bid Book |
| ||
| 4 +1 | Official notification of an International Tender |
| ||
| 4 +1 | International call for tender |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
International Bid Book Explanation: My suggestion. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Official notification of an International Tender Explanation: Marlenes is ok, try this if you want an alternative? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1International call for tender Explanation: Edital de concorrência = call for tender. XLS] Dicionário de Finanças (Português/Inglês) - Cepefin File Format: Microsoft Excel 709, edital de concorrência, call for tender, call for bid. 710, empréstimo resgatável quando solicitado, call loan. 711, dinheiro reembolsável mediante ... www.cepefin.org.br/dicionario_financas.xls [PDF] International Call for Tender to Acquire Microsoft Products - OECD File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by OICTEXDPCM ITN SCOPE AND OBJECT OF CALL FOR TENDER. This document constitutes the ... www.oecd.org/dataoecd/2/62/2084751.pdf -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2010-10-29 11:38:45 GMT) -------------------------------------------------- OR INTERNATIONAL CALL FOR BID |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations