Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
grupo generador
Polish translation:
tutaj: zespół smarujący
Added to glossary by
Marlena Trelka
Oct 24, 2010 19:33
13 yrs ago
Spanish term
grupo generador
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
mam wątpliwość czy chodzi rzeczywiście o agregat prądotwórczy czy w tym kontekście chodzi raczej o jakiś układ smarowania. W innych miejscach mowa jest o grupo engrase bądź sistema de engrase, a distribuidores odnoszą się do distribuidores de engrase...
Chodzi o element prasy.
Kontekst:
Engrase de prensa - Es la función que controla el grupo generador y los distribuidores situados en la máquina. El grupo generador consta de una motobomba que se arranca desde el pulsador luminoso MARCHA ENGRASE situado en el panel principal.
Chodzi o element prasy.
Kontekst:
Engrase de prensa - Es la función que controla el grupo generador y los distribuidores situados en la máquina. El grupo generador consta de una motobomba que se arranca desde el pulsador luminoso MARCHA ENGRASE situado en el panel principal.
Proposed translations
(Polish)
5 +1 | zespół smarujący | Maria Schneider |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
zespół smarujący
slangowo czasami w zakładzie spotykałam się z określeniem agregat smarujący
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...