Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chilled water head calculations
Russian translation:
расчеты напора охлажденной воды
Added to glossary by
Anna Konar
Oct 16, 2010 13:33
13 yrs ago
English term
Russian Federation
Agro, Eco, Food, Biotech, Genetics
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
Chilled water head calculations
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
HVAC
SUPPLIER shall also submit ESP, equipment sizing, Chilled water head calculations etc as per the project requirements.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | расчеты напора охлажденной воды |
Alena Hrybouskaya
|
| 4 +3 | расчеты напора охлажденной воды |
Anton Konashenok
|
Change log
Oct 16, 2010 18:09: Igor Blinov changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Engineering (general)"
Proposed translations
+3
6 mins
Alena Hrybouskaya
Italy
Italy
Native in Russian
Specializes in field
Italy
Technical translator expert in AutoCad
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Italian to Russian
Related KudoZ points
:
55
Selected
расчеты напора охлажденной воды
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Надеюсь, мужчина не против уступить даме. И Кудозы ей нужнее. Не знаю, как рассудить по другому."
+3
6 mins
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian 
, English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
172
расчеты напора охлажденной воды
.
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Bragilevsky
1 min
|
|
Спасибо, Владимир
|
|
| agree |
Roman Karabaev
18 mins
|
|
Спасибо, Роман
|
|
| agree |
Igor Blinov
4 hrs
|
Something went wrong...