El desmedro postnatal (baja talla para la edad) afecta en forma dramática el crecimiento de los niños y se detecta con la antropometría y los índices bioquímicos
http://ecuador.nutrinet.org/panorama-general/87-consecuencia...

Las complicaciones que sufre un niño cuando es alimentado deficientemente no sólo tienen efecto en su estatura y peso. Esto se debe a que una dieta inadecuada tiene consecuencias negativas en los niveles de vitaminas, proteínas y minerales, lo cual conduce a la desnutrición y, posteriormente, a una susceptibilidad a adquirir diversas enfermedades infecto-contagiosas. Además, se altera la función de órganos como el riñón y el hígado.
http://www.bbmundo.com/lalacult/articulo.asp?title_A=Los efe...

"undersized" es una forma de agrupar estos niños carenciados.

--------------------------------------------------
Note added at 53 minutos (2010-10-08 16:19:06 GMT)
--------------------------------------------------

Estos términos tienen relación directa con la pobreza que provoca una niñez mal alimentada, mal cuidada y sin defensas para las enfermedades. Los sitios que envié son muy claros al respecto.