Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ramjet engine
Portuguese translation:
motor estatojato (pt-BR) /motor estatojacto (pt-PT)
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Sep 19, 2010 18:53
13 yrs ago
English term
ramjet engine
English to Portuguese
Other
Energy / Power Generation
Os colegas teriam uma sugestão para traduzir "ramjet engines" na frase abaixo?
Ramjet engines have been around for 50 years... yet today, ramjets have virtually no commercial applications other than miliatry.
Obrigada!
Ramjet engines have been around for 50 years... yet today, ramjets have virtually no commercial applications other than miliatry.
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | motor estatojato (pt-BR) /motor estatojacto (pt-PT) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Sep 24, 2010 16:27: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+5
15 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
288
Selected
motor estatojato (pt-BR) /motor estatojacto (pt-PT)
Ensaio de um motor ramjet em escala laboratorial realizado no ITA (São José dos Campos-SP), durante uma aula de propulsão do curso de Engenharia Aeronáutica. O motor ramjet ou estatojato tem sua faixa de trabalho ideal para números de Mach entre 3 e 5, sendo utilizado como propulsor de mísseis e algumas aeronaves militares, como o SR-71.
http://www.viajeincreible.com/videos/Aerolineas-internaciona...
http://www.viajeincreible.com/videos/Aerolineas-internaciona...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos!"
Something went wrong...