This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 25, 2010 14:18
13 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Works in: Polish to English, English to Polish
tynkarz / szpachlarz
Polish to English
Other
Names (personal, company)
nazwa zawodu/ name of the
plasterer;
czy sa jeszcze inne okreslenia by uwypuklic, ,,sprzedac'' umiejetnosci?
czy sa jeszcze inne okreslenia by uwypuklic, ,,sprzedac'' umiejetnosci?
Proposed translations
(English)
| 3 | stucco mason |
geopiet
|
| 3 | plasterer/(drywall)skimmer |
Luiza Jude
|
Proposed translations
2 hrs
stucco mason
Plastering—one of the oldest crafts in the building trades—remains popular due to the relatively low cost of the material and overall durability of work.
Plasterers apply plaster to interior walls and ceilings to form fire-resistant and relatively soundproof surfaces. They also apply plaster veneer over drywall to create smooth or textured abrasion-resistant finishes.
Stucco masons apply durable plasters, such as polymer-based acrylic finishes and stucco, to exterior surfaces.
Plasterers apply plaster to interior walls and ceilings to form fire-resistant and relatively soundproof surfaces. They also apply plaster veneer over drywall to create smooth or textured abrasion-resistant finishes.
Stucco masons apply durable plasters, such as polymer-based acrylic finishes and stucco, to exterior surfaces.
2 hrs
plasterer/(drywall)skimmer
imo:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-08-25 17:04:57 GMT)
--------------------------------------------------
or taper (dry lining finisher) - jeśli o to chodzi:)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-08-25 17:04:57 GMT)
--------------------------------------------------
or taper (dry lining finisher) - jeśli o to chodzi:)
Discussion