Aug 17, 2010 12:38
13 yrs ago
1 viewer *
English term
section runner
English to Polish
Other
Human Resources
Nazwa stanowiska, praca w pizzerii.
Proposed translations
(Polish)
1 | pomocnik kelnera | geopiet |
2 | pracownik działu | groszek |
Proposed translations
21 hrs
Selected
pomocnik kelnera
?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tę wersję wybrałem. Dziękuję!"
1 day 11 hrs
pracownik działu
a. członek sekcji
(tak myślę)
(tak myślę)
Discussion
http://restaurants.about.com/od/glossary/g/FoodRunner.htm
Czyli ktoś jak kelner, ale nie do końca - nie wiem, czy istnieje polski odpowiednik takiego zawodu.
czy jako restauracja?
"runner" jako dostawca raczej odpada, a w tym drugim przypadku może chodzi o część restauracji, i kelnera/kelnerkę w tej "section" pracujących?