Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dash size
Italian translation:
dimensioni nominali
Added to glossary by
Susanna Martoni
Jul 14, 2010 09:15
13 yrs ago
5 viewers *
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
port dash
English to Italian
Other
Mechanics / Mech Engineering
macchine movimento terra
Assembly Torques for Threads on the Fittings
Product
Thread size
Series
Assembly torque
Port dash size
Product
Thread size
Series
Assembly torque
Port dash size
Proposed translations
(Italian)
| 3 | dimensioni (nominali) del portello |
Susanna Martoni
|
Change log
Jul 23, 2010 06:18: Susanna Martoni Created KOG entry
Jul 23, 2010 06:23: Susanna Martoni changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1171690">Susanna Martoni's</a> old entry - "dash size"" to ""dimensioni nominali) del portello""
Proposed translations
46 mins
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
274
Selected
dimensioni (nominali) del portello
Ciao.
L'attenzione andrebbe posta su "dash size" che dovrebbero essere le dimensioni nominali.
Inserisco un link dove vedrai che vengono rese semplicemente come dimensioni e basta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...