This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 20, 2010 13:29
13 yrs ago
English term
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 4 more.
shaft square
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mechanics
Contextul meu este: "Change the piston position, until the groove of the shaft square is parallel to the longitudinal axis of cylinder."
Ce ar putea însemna "square" aici? Mulţumesc anticipat pentru toate sugestiile.
Ce ar putea însemna "square" aici? Mulţumesc anticipat pentru toate sugestiile.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | ax pătrat |
mariansergiu
|
| 4 -1 | arbore patrat |
Carmen Lapadat
|
Proposed translations
-1
29 mins
Carmen Lapadat
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
arbore patrat
...
26 days
mariansergiu
Native in Romanian
Specializes in field
Citius Altius Fortius
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Hebrew to Romanian
Related KudoZ points
:
8
ax pătrat
shaft =ax
square=pătrat
square=pătrat
Example sentence:
"Change the piston position, until the groove of the shaft square is parallel to the longitudinal axis of cylinder."
Schimbaţi poziţia pistonului, până cand la canelura axului arborelui este paralel cu axa longitudinală a cilindrului.\
Something went wrong...