English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering macchina sgrigliatrice

During the lifting at the rack the rakings are collected in the rake. Finally the rake discardes the rakings behind the rack respectively the rack apron onto the belt conveyor.
T-Type trash rack cleaners are available with single or several fold telescope systems. The compact T-Type plants even can be inserted at cramped spaces, respectively in cases when the rack can only be reached through a narrow trench.
For the application in waste water plants T-Type trash rack and screen cleaners can be equipped with a hygiene housing as well.
The cleaning wiper is made of polyamide that guarantees a soft operation. In case of wear it can be readjusted or, if required, renewed.

Grazie :)