Export Clerk
Portuguese translation: administrativo de exportação
| 10:29 Jun 11, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 04:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| export clerk administrativo de exportação Explanation: Outra sugestão... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 mins confidence:
| export clerk funcionário da exportação Explanation: Sug. -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2010-06-11 10:57:25 GMT) -------------------------------------------------- pg 136 3º parágrafo; Segundo um funcionário de exportação . . em http://www.tede.udesc.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=92... da Universidade de Santa Catarina O cliente no exterior envia para representante dele lá fora, que envia para um escritório nacional, que envia para um funcionário de exportação de minha empresa . . em http://www.forumweb.com.br/foruns/index.php?/topic/25786-jpe... ... um funcionário da exportação têxtil poderá manter o crescimento da procura de algodão .. em http://www.sourcejuice.com/1017415/2006/08/10/Peritagem-das-... ...até ao final de Fevereiro deste ano, um funcionário da exportação para os Estados Unidos ... em http://www.sourcejuice.com/1193377/2009/06/30/Agricultura-cr... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
| export clerk Auxiliar de exportação Explanation: Favor ver http://www.net-empregos.com/952220/administrativa-de-exporta... http://www.google.pt/search?q=auxiliar de exportação&hl=pt-P... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2010-06-11 10:47:04 GMT) -------------------------------------------------- Tratando-se de um cargo burocrático... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-06-11 12:14:41 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.pt/search?hl=pt-PT&q=auxiliar de exportaçã... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| export clerk assistente de exportação Explanation: Export Clerk: assistente de exportação Espero que ajude! # Curriculum de Profissional em Inglês de Foreign Trade Salário: R$ 1.800,00; Export Clerk (antipenúltimo) Salário: R$ 500,00 .... Auxiliar de Exportação R: cerca de 2000 a 2500; Assistente de Exportação ... curriculo.catho.com.br/profissional-ingles-exassinantes/.../pagina-2/ # Curriculum de Profissional em Inglês de Supplies/ Logistics Salário: R$ 1.800,00; Export Clerk (antipenúltimo) Salário: R$ 500,00 ..... Assistente de Exportação R: Pretenção salarial R$3900,00. Formação acadêmica ... curriculo.catho.com.br/profissional-ingles-exassinantes/supplies...2/.../T/ Exibir mais resultados de curriculo.catho.com.br -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-06-11 12:50:56 GMT) -------------------------------------------------- Scheduling clerk > assistente de agendamento (KudoZ) inglês para português translation of Scheduling clerk: assistente de agendamento [planilha - Computadores (geral) (Tecn./Engenharia)]. por.proz.com › ... › Computadores (geral) - Em cache -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-06-11 12:51:29 GMT) -------------------------------------------------- Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat 1 – Classificado de emprego – Assistente Administrativo. DESK CLERK. Evening hours, experience wanted but willing to train. 30-35 hrs/wk. ... www2.videolivraria.com.br/pdfs/11673.pdf - Similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations