GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:28 Jun 3, 2010 |
German to Portuguese translations [PRO] Other / Schulbescheinigung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Constance Mannshardt Brazil | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Por último frequentou a turma 7a |
| ||
4 | Por último frequentou a classe A da 7ª série |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Por último frequentou a classe A da 7ª série Explanation: pt/br Hier wuerde man das so sagen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Por último frequentou a turma 7a Explanation: Ich würde es so neutral wie möglich halten. Nur die zuständigen Ämter in den jeweiligen Ämtern können bestätigen, welchem Schuljahr bzw. série das entspricht. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-06-03 21:35:15 GMT) -------------------------------------------------- Äääääääääh, ich meinte die zuständigen Ämter in den jeweiligen Ländern. |
| |
Grading comment
| ||