Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Meseria e brăţară de aur.
English translation:
A handful of trade, (is) a handful of gold.
Added to glossary by
Georgiana Vasilescu (X)
Jun 2, 2010 10:37
13 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
Meseria e brăţară de aur.
Romanian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Proverbs
Exista vreo expresie echivalenta in limba engleza?
Multumesc mult pentru ajutor!
Multumesc mult pentru ajutor!
Proposed translations
(English)
| 4 +10 | A handful of trade, (is) a handful of gold. |
Ilona Roberts
|
Proposed translations
+10
7 mins
Ilona Roberts
Norway
Norway
Native in Romanian
Specializes in field
Norway
Academic Translator
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: Romanian to English, Hungarian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
A handful of trade, (is) a handful of gold.
eu stiu acest echivalent... :)
ex.
http://www.giga-usa.com/quotes/topics/proverbs_t066.htm
http://www.quotesea.com/quotes/with/handful
ex.
http://www.giga-usa.com/quotes/topics/proverbs_t066.htm
http://www.quotesea.com/quotes/with/handful
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc frumos!"
Something went wrong...