Apr 21, 2010 14:07
14 yrs ago
Russian term
по признакам составов преступлений
Russian to German
Law/Patents
Law (general)
уголовное дело возбуждено хх.хх.хххх года по признакам составов преступлений, предусмотренных статьей ххх УК РФ
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | siehe unten |
MEDLEXIS
|
| 4 | Tatbestandsmerkmale des Pragraphen (so und so) |
tschingite
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
siehe unten
xx.xx.xxxx wurde ein Strafverfahren aufgrund der Tatbestandsmerkmale und gemäß Artikel xxx des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation eingeleitet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
5 mins
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Tatbestandsmerkmale des Pragraphen (so und so)
-
Something went wrong...