French to Polish Law/Patents Law (general) Succession

Le contexte précédent est le suivant :
Seuls les descendants (à défaut, les parents) et le conjoint survivant ont droit à la part réservataire. Celle-ci s'élève à hauteur de la moitié de la part héréditaire dans le cadre de la succession légale.

La phrase concernée est : Il ne s'agit que d'un droit à paiement que le bénéficiaire doit faire valoir dans le délai légal.

L'expression qui me vient à l'esprit est "dochodzić". Toute la phrase est :

Jest to wyłącznie prawo do płatności, której beneficjent powinien dochodzić w wyznaczonym prawem terminie.

Est-ce que quelqu'un trouve mieux ?