Apr 1, 2010 10:25
14 yrs ago
German term
Austria
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, English to German, German to English, and 3 more.
mitgeliefert werden
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Bedienungsanleitung/mobiles Gerät
Nutzen Sie nur original Zubehör welches mit diesem Gerät geliefert werden, oder die optional für dieses Gerät erhältlich sind.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | incluidos en el envio |
Teresa Mozo
|
| 4 | que viene/se suministra con |
Karlo Heppner
|
Proposed translations
+8
3 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Works in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
227
Selected
incluidos en el envio
saludos
Note from asker:
| muchas gracias : ) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Karlo Heppner
Mexico
Mexico
Native in German
Mexico
Quality matters to you?
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
77
que viene/se suministra con
a
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag4 Stunden (2010-04-02 15:12:52 GMT)
--------------------------------------------------
Yamaha de México - Re: Sobre disco software que viene con PSR-S900 ...
Sobre disco software que viene con PSR-S900. 2 Meses, 3 Semanas, Karma: 0. Hola a todos. Tengo una pequeña duda... Junto con el psr-s900 hay un disco ...
www.yamaha.com.mx/index.php?option=com... - En caché
Vinilos decorativos - ¿qué material es? es un vinilo adhesivo que ...
Es un vinilo adhesivo que viene con su base y transportador transparente que te ayudara durante la instalación. Su duración es mayor a.
www.adoos.com.mx/post/11671189/vinilos_decorativos - En caché
Pregunta abierta: Duda con el disipador Inbox que viene con el ...
Foro Powers • Ver Tema - Como instalar XP en equipo que viene con ...
Compré un equipo Dell que viene con Windows Vista Dentro de las opciones, el que venga con XP con un disco actualizable de Vista sumaba 92 lucas tontera ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag4 Stunden (2010-04-02 15:12:52 GMT)
--------------------------------------------------
Yamaha de México - Re: Sobre disco software que viene con PSR-S900 ...
Sobre disco software que viene con PSR-S900. 2 Meses, 3 Semanas, Karma: 0. Hola a todos. Tengo una pequeña duda... Junto con el psr-s900 hay un disco ...
www.yamaha.com.mx/index.php?option=com... - En caché
Vinilos decorativos - ¿qué material es? es un vinilo adhesivo que ...
Es un vinilo adhesivo que viene con su base y transportador transparente que te ayudara durante la instalación. Su duración es mayor a.
www.adoos.com.mx/post/11671189/vinilos_decorativos - En caché
Pregunta abierta: Duda con el disipador Inbox que viene con el ...
Foro Powers • Ver Tema - Como instalar XP en equipo que viene con ...
Compré un equipo Dell que viene con Windows Vista Dentro de las opciones, el que venga con XP con un disco actualizable de Vista sumaba 92 lucas tontera ...
Peer comment(s):
| disagree |
Walter Blass
: demasiado literal
6 hrs
|
|
Pues, es muy común. Saludos Karlo
|
|
| agree |
Pablo Bouvier
13 hrs
|
Something went wrong...