GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:07 Mar 17, 2010 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nicole Y. Adams, M.A. Australia Local time: 11:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | requirements specifications |
| ||
3 | quoting specifications |
| ||
2 | inquiry specification |
|
requirements specifications Explanation: My best guess given the lack of context. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
inquiry specification Explanation: I´ve seen the word on various German websites and order, when you have an inquiry about a product or service and want get a quote they often ask to specify your needs. Or as a means of specifying what exactly it is that you require so the company can deliver the needed product faster. A bit more context would be helpful though. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-03-17 13:55:58 GMT) -------------------------------------------------- requirement specifications would also fit ^^ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
quoting specifications Explanation: specificastions according to which quotes/quotations are to be submitted |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.