Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weight value
Spanish translation:
valores/registros de/para (el) peso
Added to glossary by
Jorge Arteaga M.D.
Feb 25, 2010 20:55
14 yrs ago
3 viewers *
English term
An honest dedication to quality
Native in: Papiamento 
, Spanish
Works in: Dutch to English, Dutch to Spanish, Dutch to Papiamento, and 3 more.
weight value
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
The Swedish 6 month and Danish 12 months weight values are not yet known
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | valores/registros de/para (el) peso |
Jorge Arteaga M.D.
|
| 5 | los registros del peso |
luis s velasco
|
Change log
Mar 8, 2010 12:41: Jorge Arteaga M.D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Jorge Arteaga M.D.
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
MD specialized in medical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
180
Selected
valores/registros de/para (el) peso
More context would be helpful.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
2 hrs
luis s velasco
Native in Spanish
Teacher and translator since 1973
Native in: Spanish , Galician
Works in: English to Spanish, Galician to Spanish
Related KudoZ points
:
4
los registros del peso
otra opción
Note from asker:
| Muchas gracias! |
Something went wrong...