Glossary entry

English term or phrase:

mount

Danish translation:

kateterstuds

Added to glossary by Randi Stenstrop
Feb 21, 2010 22:28
14 yrs ago
English term

mount

English to Danish Medical Medical: Instruments
With monitoring port, expandable catheter mount (with two straight connectors) and catheter mount cap
Proposed translations (Danish)
1 kateterstuds

Proposed translations

20 hrs
Selected

kateterstuds

kateterstuds

kilder:

CVK - tunnelleret centralt venekateter til børn TUNNELLERET ... - Kateterslangen må ikke komme under vand og ***kateterstuds*** med prop må ikke dyppe i ... Hanen lukkes og kateterstuds desinficeres med 3. Klorhexidinswab x 2. ...
www.rh-vejledninger.dk/.../ED2EBA61553A5FC3C1256FF600389057... -

Emner 1 Administration 3 Patientvejledninger 4 ... - 1 stk. ***kateterstuds** m flaskekanyle. Der lægges kateter efter gældende regler, ... Kateterstuds m. flaskekanyle sættes på kateteret, og derefter kobles ...
e-dok.rm.dk/.../F0E0869513810BE3C12572F200356FAB?... -

Spinal- og epiduralanæstesi - B Kateterstuds - 2007 -
corpora i givet fald mindskes. Sprøjte. Figur 1. Epiduralkatetersæt. Bakteriefilter. ***Kateterstuds***. Studs til kanyle. Kateter. Touhykanyle ...
www.ugeskriftet.dk/LF/UFL/2007/9/pdf/VP48204.pdf

[DOC] Spørgsmål og svar vedr - : Microsoft Word - HTML
Svar 25, Der er tale om slangen fastsiddende på posen som tilkobles en løs ***kateterstuds*** efter afklipning til den ønskede længde. ...
www.rm.dk/files/.../Indkøb.../spoergsmaal_svar_fra_IKL_2.do... -

[PDF] Ernæringsterapi - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
***Kateterstuds*** og tilkoblingsstuds desinficeres med 0.5 % klorhexidinsprit. Evt. lægges en steril forbinding over indgangsporten til kateteret. ...
ernaeringsterapi.info/Ernaeringsterapi-MaalogMidle-oktober2007.pdf -

[PDF] Kliniske retningslinier for pleje og håndtering af centrale ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
***kateterstuds*** med sterile vatpinde to gange, som er gennemvædet med klorhexidinsprit 0,5%. Det samme gør sig gældende, når kateteret igen lukkes/proppes. ...
www.skaccd.org/abc catalog/ABC Content/Content_64/II.pdf

[DOC] Fyns Amt - : Microsoft Word - HTML
... Desinficer ***kateterstuds*** og infusionsslangestuds med Hospitalssprit 70 %, før sammenkobling eller ny prop; Efter brug af CVK- et, skal det altid skylles ...
www.regionsyddanmark.dk/dwn80399.doc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

1 hr
Reference:

Flere muligheder?

Så vidt jeg kan se, kan det hedde flere ting på dansk (konnektor, kobling, flexslange) alt efter den præcise udformning. Prøv at se billedresultater for 'catheter mount' og linket til Mediplast nedenfor.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search