Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thiamin folate
Arabic translation:
فولات الثيامين
Added to glossary by
Fahd Hassanein
Jan 28, 2010 12:08
14 yrs ago
English term
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
thiamin folate
English to Arabic
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
food/cookies ingredients
one of the ingredients used in making shortbread cookies.
هل هو
فولات الثيامين؟
أو
ثيامين الفولات؟
or something else?
thank you
هل هو
فولات الثيامين؟
أو
ثيامين الفولات؟
or something else?
thank you
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | فولات الثيامين |
Fahd Hassanein
|
| 2 | الفوليت و التيامين |
Ahmed Alami
|
Change log
Feb 2, 2010 06:39: Fahd Hassanein changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3720">Mona Helal's</a> old entry - "thiamin folate"" to ""فولات الثيامين""
Proposed translations
+4
1 min
Fahd Hassanein
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Melting the Arabic English barrier.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 7 more.
Related KudoZ points
:
83
Selected
فولات الثيامين
فولات الثيامين
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
7 mins
Ahmed Alami
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Sworn Translator/Traducteur Assermenté
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
Related KudoZ points
:
4
الفوليت و التيامين
that's how they are transliterated
Folate = "Foleɪt"
الفوليت و التيامين
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-01-28 12:29:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.co.ma/search?rlz=1C1_____enMA351MA351&sour...
Folate = "Foleɪt"
الفوليت و التيامين
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-01-28 12:29:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.co.ma/search?rlz=1C1_____enMA351MA351&sour...
Something went wrong...