Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Continuous turning on
Turkish translation:
sürekli film sarımı/çekim
Added to glossary by
Emin Arı
Jan 8, 2010 04:26
14 yrs ago
English term
Reliable & Fast Turnaround
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Ottoman to English
Continuous turning on
English to Turkish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
fotoğraf makinası kullanım kılavuzunda geçiyor.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | sürekli film sarımı/çekim |
Emin Arı
|
| 5 | otomatik kurma |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | Sürekli açık |
ATIL KAYHAN
|
Change log
Jan 26, 2010 17:00: Emin Arı Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
sürekli film sarımı/çekim
filmli makine kalmadı ama aklıma bu geldi, dijital makine ise sürekli çekim diyebilirsiniz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkür ederim."
2 hrs
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Sürekli açık
Terimin geçtigi yer belki yararli olabilirdi.
6 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
otomatik kurma
Boyle yorumluyorum.
Discussion