Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bandwidth hungry application
French translation:
application gourmande en bande passante
Added to glossary by
Guy Lontsi
Dec 15, 2009 20:30
14 yrs ago
1 viewer *
English term
The Partner always at your Service
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
bandwidth hungry application
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
bandwidth
Mobile broadband networks face the same challenges as fixed networks – increasing bandwidth demands and subsequent congestion, **bandwidth hungry applications** negatively impacting subscriber quality of experience (QoE), and the ability of a few subscribers to monopolize bandwidth resources.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 3 +10 | application gourmande en bande passante |
David BUICK
|
| 4 | des applications exigeantes en bande passante |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | application vorace en bande passante |
florence metzger
|
Proposed translations
+10
4 mins
David BUICK
Native in English
Works in field
Reactive, reliable, win/win service
Native in: English
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
36
Selected
application gourmande en bande passante
hope that helps
Example sentence:
Il reste juste à développer la technologie de compression vidéo requise par cette application gourmande en bande passante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Eutychus"
5 mins
des applications exigeantes en bande passante
"... qui opèrent des applications très exigeantes en bande passante, telles que les vidéo bidirectionnelles et les fichiers volumineux joints aux e-mails. ..."
http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=144788
http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=144788
4 mins
application vorace en bande passante
une suggestion....
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2009-12-15 20:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
Cette puissante application en ligne, simplifie la diffusion de vos œuvres sur une .... invoquait la voracité en bande passante des sites vidéo en ligne. En effet, selon le Pentagone, l'amenuisement de la bande passante représentait un ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2009-12-15 20:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
Cette puissante application en ligne, simplifie la diffusion de vos œuvres sur une .... invoquait la voracité en bande passante des sites vidéo en ligne. En effet, selon le Pentagone, l'amenuisement de la bande passante représentait un ...
Something went wrong...