Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pickling of 2 demi water tanks
Portuguese translation:
decapagem de 2 tanques de água desmineralizada
Added to glossary by
Fernando Domeniconi
Nov 15, 2009 01:38
14 yrs ago
English term
pickling of 2 demi water tanks
English to Portuguese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
the present document regards the description, risk assessment and proposal of prevention and/or protection measures for the pickling work of 2 Demi Water Tanks for the project Pego CCGT in Portugal.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | decapagem de 2 tanques de água desmineralizada | Fernando Domeniconi |
Change log
Nov 29, 2009 13:39: Fernando Domeniconi Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
decapagem de 2 tanques de água desmineralizada
Demineralized water or demi water is water of which the minerals or salts are removed. It is used in applications where water with low salt content or low ...
www.lenntech.com/demi-water.htm
homogenized in 1 ml demineralized water (demi-water). Tissue protein was measured according to. Lowry's method (8), using bovine serum albumin (BSA; Sigma, ...
www.jlr.org/cgi/reprint/M300240-JLR200v1.pdf
http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/mechanics_me...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2009-11-15 02:02:12 GMT)
--------------------------------------------------
Define-se como decapagem, especificamente a decapagem química, ao processo sobre superfícies metálicas diversas com o objetivo de remover oxidações e impurezas inorgânicas, como as chamadas carepas de laminação e recozimento, as camadas de oxidação (no caso das ligas ferrosas chamadas popularmente de ferrugem), crostas de fundição e incrustações superficiais
http://knol.google.com/k/francisco-quiumento/decapagem-quími...
www.lenntech.com/demi-water.htm
homogenized in 1 ml demineralized water (demi-water). Tissue protein was measured according to. Lowry's method (8), using bovine serum albumin (BSA; Sigma, ...
www.jlr.org/cgi/reprint/M300240-JLR200v1.pdf
http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/mechanics_me...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2009-11-15 02:02:12 GMT)
--------------------------------------------------
Define-se como decapagem, especificamente a decapagem química, ao processo sobre superfícies metálicas diversas com o objetivo de remover oxidações e impurezas inorgânicas, como as chamadas carepas de laminação e recozimento, as camadas de oxidação (no caso das ligas ferrosas chamadas popularmente de ferrugem), crostas de fundição e incrustações superficiais
http://knol.google.com/k/francisco-quiumento/decapagem-quími...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...