the first is a juridical expression, meaning "in function of the person"; however the best translation would depend on the exact context of the phrase.
Bebat is a Belgian assoziation dealing with the recycling of batteries.

Greetings,

Nikolaus

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 11:56:43 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.locutio.com/expressions-usuelles/exprusuel_intuit...



--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 15:35:58 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Daar vraagt men zich toch af of de rood imponerende zelfverzekerdheid hieronder dan wel zo gerechtvaardigd was

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 15:38:56 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Maar ja, de punten heeft de aktie wel opgeleverd

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 15:41:10 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

voor woe er nog nut bij zou kunnen hebben: de nageleverde context voor Bebat bevestigt mijn vermoeden, dat de genoemde vzw Bebat bedoeld is, die zich bezig houdt met de recyclage van batterijen:
http://www.minaraad.be/1998/1998-23Ecotaksbatterijen.htm :
\"Verhoging van de bijdrage met 1 fr./batterij. Zoals hiervoor blijkt is de Raad niet principieel gekant tegen de inzamel- en recyclagebijdrage en is hij voorstander om het principe de vervuiler betaalt onverkort toe te passen. De Raad spreekt zich echter niet uit over de specifieke verhoging van 1 fr./batterij. De Raad wijst er overigens op dat het niet duidelijk is of de door de verhoogde recyclage vermeden kosten voor storten en verbranden van de restfractie in de berekening van de vzw BEBAT zijn opgenomen.\"

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 16:07:32 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

voor de twijfelaars nog wat meer uitleg over de Bebat- en Recupel-heffingen:
http://www.vmm.be/pdf/mirat2001_2.19.pdf
http://www.gom.be/nl/publicatie/content/Brochure_bedrijf_en_...
Deze Bebat is trouwens natuurlijk wel dezelfde als op
http://www.bebat.be/
(vermeld door red darling), waarin o.a. te lezen staat:
\"The Bebat non-profit Association (Battery Collection Fund) was set up on 21.8.95 within the framework of the Belgian Law on \"Ecotaxes\", dated 16.7.93 and its amendment dated 7.3.96. The Association has been in existence since 1.1.96 with the aim of collecting all kinds of used dry batteries and accumulators for their subsequent recycling. It operates under the aegis of the Federal State and the three Regions, maintaining close and constant links with these bodies, as is demonstrated by the protocol agreement with the Regions, dated 17.6.97.
Any company which is liable for ecotax on batteries may become a member of the Bebat system. In fact, today more then 380 companies are making an active contribution towards developing the on-site collection programme.


2. The legal context
The law of 7.3.96 establishes that if a deposit or return payment system or -in the case of the Bebat Association- if a collection and recycling system for used batteries is set up, the latter are exempt from ecotax, as laid down in the law of 16.7.93, i.e. BEF 20 (EUR 0,49580) + VAT per battery. In this particular case, exemption is dependent upon achieving the collection objectives determined. In the same way, the system must be financed by means of a collection and recycling contribution (CRC) payable by the consumer, amounting to BEF 5 (EUR 0,12395) + VAT per battery as from 1.1.99. Similarly, all batteries collected must be processed in a manner which conforms to regional legislation and the protocol agreement dated 17.6.97.\"

Hope this helps :
Intuitu personae
Expression qui signifie :" eu égard à la personne, en considération de la personne". Elle est composée des substantifs intuitus (intuitu à l'ablatif) qui veut dire "regard porté sur...", "considération pour..." et persona = personne (personae au génitif). Lorsque dans un conseil, on prend l'avis d'une personne, non pas en qualité d'expert, mais intuitu personae, cela signifie qu'on la consulte pour ses qualités de sagesse, de modération etc.